Buon giorno & Willkommen im Ristorante Da Dante!

Wir bieten unseren Gästen eine wöchentlich wechselnde Tageskarte an

Original italienische hausgemachte Nudeln nach Mamma´s Rezept

&

frische Fisch- und Fleischgerichte

 

 

Menu á la carte

 

Antipasti

Antipasto Misto 

gemischter Vorspeisenteller

mixed starter  12,50

  

Caprese

Mozzarella mit Tomaten und Basilikum

Mozzarella cheese with tomato and basil  10,-

 

Carpaccio

dünn geschnittenes Rindfleisch mit gehobeltem Parmesan

Thinly cut slices of beef with parmesan cheese  12,50

 

Vitello Tonnato

dünn geschnittenes Kalbfleisch mit Thunfischsauce, Kapern und Rucolasalat

Thinly cut slices of veal, creamed tuna, capers and arugula  12,50

 

 

Zuppa

Stracciatella

Kraftbrühe mit Ei

clear soup with egg  6,50

 

Crema di Pomodoro

Tomatencremesuppe mit Sahne

tomato soup with cream   6,50

 

Minestrone

italienische Gemüsesuppe

vegetable soup   6,50

  

Bruschetta Pomodoro

geröstete Brotscheiben mit Tomaten

toasted bread slices with tomato   6,-

 

Bruschetta Mozzarella

geröstete Brotscheiben mit Tomaten und Mozzarella

toasted bread slices with with tomato and mozzarella cheese  7,-

 

Insalata

Verde

Grüner Salat

Green Salat  4,50

 

Mista piccola

Verschiedene Blattsalate, tomaten, Karotten und Grana Padano

Salad, tomatoes, carrots and Grana Padano cheese  5,50

 

Mista

Verschiedene Blattsalate, tomaten, Karotten, Zucchini, Champignons, Gurken, Paprika und Grana Padano
Salad, tomatoes, carrots, zucchini, mushrooms, cucumbers, peppers and Grana Padano  6,80

Pomodoro

Tomatensalat mit Zwiebeln

Tomato salad with onions  7,30

 

Nizzarda

mit Ei, Thunfisch, Zwiebeln und Oliven

with egg, tuna, onions and olives  10,-

 

 

Da Dante

mit Schafskäse, Oliven, Zwiebeln, Peperoni

with feta cheese, olives, onions, chillies  10,-

 

 

Tacchino

mit Putenstreifen und Pilzen

with grilled turkey and mushrooms  12,-

 

Sante

mit Gambas in Knoblauchöl, Peperoni

with prawns in garlic oil, chillies  12,-

 

Surf and Turf

Rumpsteak-streifen und Garnelen dazu Grana Padano

beef filet stripes and prawns, served with Grana Padano  14,-

 

Salmone

mit Lachs-streifen und Avocado

with Salmon stripes and avocado  14,-

 

Pecora

mit Ziegenkäse, Honig und Walnüssen

with goat cheese, honey and walnuts  14,-

 

Maria

mit Putenbruststreifen und Avocado

with turkey breast strips and Avocado  14,-

 

 

Pasta

Tortellini Panna e Prosciutto

mit Schinken, Sahne, Champignons

with ham, cream, mushrooms  10,-

 

Tortellini Gorgonzola 

mit Gorgonzola Käse und Sahne

with Gorgonzola cheese and cream  10,40

 

Folgende Nudeln sind hausgemacht aus Hartweizenmehl und Eiern:

This noodles are homemade from durum wheat flour and eggs:

 

Spaghetti Aglio e Olio

mit Knoblauch in Olivenöl, Sardellen, Peperoni

with garlic in olive oil, anchovies, chillies  9,-

 

Spaghetti Bolognese

mit Rinderhackfleisch

with beef hash sauce  10,-

 

Lasagna alla Bolognese  10,-

 

Rigatoni Gratinati

mit Bolognese und Käse überbacken

with meat sauce and cheese  10,-

 

Spaghettoni ai Gamberoni

mit Gambas in Tomaten-Sahne Sauce

with prawns in tomato cream sauce  13,-

 

Maccheroni alla Siciliana

mit Auberginen, Mozzarella in Tomatensauce

with aubergine, mozzarella cheese in tomato sauce  11,-

 

Tagliatelle Da Dante

mit Spinat, Krabben in Sahnesauce

with spinach, shrimps in cream sauce  12,-

 

Taglierini al Salmone

mit Lachs und Zucchini

with salmon and zucchini  13,-

 

Pizza 

Margherita

Tomaten, Käse, Oregano

Tomatoes, cheese, oregano  7,50

 

Salami  10,-

 

Prosciutto

gekochter Schinken

boiled ham  10,-

 

Focaccia

frische Tomaten, Knoblauch, Parmesanspäne, Rucola

fresh tomatoes, garlic, Parmesan chips, arugula  11,-

 

 

Tonno

Thunfisch und Zwiebeln

tuna and onions  12,-

 

Spinaci

Blattspinat, Knoblauch

Spinach leaves, garlic  10,-

 

Melanzane

Auberginen, Knoblauch

aubergine, garlic  10,-

 

Grecia

Auberginen, Schafskäse, Knoblauch

aubergine, sheep's cheese, garlic  11,-

 

Vegetaria

frisches Gemüse, Knoblauch

fresh vegetables, garlic  11,50

 

Parma

Parmaschinken

Parma ham  11,90

 

Capricciosa

Champignons, Artischocken, Oliven

Mushrooms, artichokes, olives  12,-

 

Hawaii

Schinken, Ananas

Ham, pineapple  10,50

 

 

Prosciutto e Funghi

Schinken Champignons

Mushrooms, ham funghi  10,50

 

Venus

Champignons, Salami

Mushrooms, Salami  10,-

 

Funghi e Spinaci

Champignons, Spinat

Mushrooms, spinach  9,-

 

Siciliana

Knoblauch, Kapern, Oliven und Sardellen

Garlic, Capers, olives and anchovies  10,-

 

Quattro Formaggi

vier verschiedene Käsesorten

four different cheeses  10,50

 

Quattro Stagioni

Champignons, Schinken, Pepperoni, Artischocken

Mushrooms, ham, pepperoni, artichokes  11,50

 

Mare

Krabben, Knoblauch, Thunfisch, Peperoni, Kapern

Crabs, garlic, tuna, pepperoni, capers  11,50

 

Al Capone

Ei, Champignons, Artischocken, Schinken, Oliven

Egg, mushrooms, artichokes, ham, olives  12,-

 

Parma Rucola

Parmaschinken, Rucola, Parmesan

Parma ham, arugula, Parmesan  12,40

 

Pluto

Champignons, Mozzarella, Ei, Peperoni, Zwiebel, Salami, Schinken, Spinat
Mushrooms, mozzarella, egg, pepperoni, onion, salami, ham, spinach  12,50

 

Milano

Hähnchenbrust, Spinat, Tomaten, Knoblauch, Champignons

Chicken breast, spinach, tomatoes, garlic, mushrooms  12,-

 

Moneta

Fetakäse, Parmesanspäne, Rucola, frische Tomaten, Pesto, Knoblauch
Feta cheese, parmesan, arugula, fresh tomatoes, pesto, garlic  12,-

 

Gamberetti

Krabben, Knoblauch

Crabs, garlic  11,50

 

Diana

Champignons, Schinken, Salami

Mushrooms, ham, salami  11,50

 

Pollo

Hähnchenbrust, Zwiebel, Paprika, Fetakäse

Chicken breast, onion, paprika, feta cheese  11,50

 

Diavola

scharfe italienische Salami, Parmesanspäne

hot Italian salami, Parmesan  11,50

 

Cesare

Spinat, Krabben, Gorgonzola, Knoblauch, Parmesanspäne

Spinach, crab, gorgonzola, garlic, parmesan  12,-

 

Nerone

Hackfleisch, Champignons, Spinat, Zwiebel, Peperoni, Knoblauch, scharfe Salami

Minced meat, mushrooms, spinach, onion, hot peppers, garlic, spicy salami  12,50

 

Juno

frische Tomaten, scharfe Salami, Kapern, Oliven, Knoblauch, Rucola, Parmesan, Sardellen, Funghi
fresh tomatoes, spicy salami, capers, olives, garlic, arugula, parmesan, anchovy, funghi  12,-

 

Amore

Champignons, Gorgonzola, Parmesanspäne, Parmaschinken, Mozzarella, Knoblauch
Mushrooms, gorgonzola, parmesan shavings, parma ham, mozzarella, garlic  12,50

 

Fortuna

Champignons, Krabben, Knoblauch, Parmesanspäne, Zucchini

Mushrooms, crabs, garlic, parmesan shavings, zucchini  12,50

 

Levana

Oliven, Salami, Ei, Peperoni, Artischocken, Thunfisch, Schinken
Olives, salami, egg, peppers, artichokes, tuna, ham  12,50

 

Jupiter

frische Tomaten, Sardellen, Zwiebel, Krabben, Knoblauch, Mozzarella 

fresh tomatoes, anchovies, onions, crabs, garlic, mozzarella  13,-

 

Triton

Lachs, Sardellen, Zwiebel, Knoblauch

Salmon, anchovies, onion, garlic  13,-

 

 

Luna

Spinat, Krabben, scharfe Salami, frische Tomaten, Knoblauch

Spinach, crab, spicy salami, fresh tomatoes, garlic  13,50

 

Vesta

frische Tomaten, Spinat, Lachs, Rucola, Mozzarella, Knoblauch

fresh tomatoes, spinach, salmon, arugula, mozzarella, garlic  13,50

 

Aurora

Gemüse, scharfe Salami, Rucola, Parmesanspäne, Knoblauch, Mozzarella
Vegetables, spicy salami, arugula, parmesan shavings, garlic, mozzarella  13,50

 

Roma

Steinpilze, scharfe Salami, Rucola, Fetakäse, frische Tomaten, Knoblauch, Parmesanspäne
Mushrooms, spicy salami, arugula, feta cheese, fresh tomatoes, garlic, parmesan shavings  13,50

 

Salus

Parmaschinken, Parmesanspäne, Rucola, frische Tomaten, Knoblauch
Parma ham, Parmesan shavings, arugula, fresh tomatoes, garlic  13,90

 

Raffaello

Steinpilze, Rumpsteak-streifen, Rucola, Zwiebel, Knoblauch, frische Tomaten, Parmesanspäne
Porcini mushrooms, rump steak strips, arugula, onion, garlic, fresh tomatoes, parmesan shavings  14,-

 

Minerva

Walnüsse, getrocknete Feigen, Parmaschinken, Parmesanspäne, crema di Balsamico, Rucola, frische Tomaten

Walnuts, dried figs, Parma ham, Parmesan shavings, balsamic, arugula, fresh tomatoes  14,90

 

Jupiter

Gambas, Lachs, Krabben, Crema di Balsamico, Knoblauch

Gambas, salmon, crabs, balsamic, garlic  14,50

 

Pizza Vitello tonnato

dünn geschnittenes Kalbsfleisch mit Tunfischsauce, Kapern und Rucola
Thinly cut slices of veal, creamed tuna, capers and arugula  13,50

 

Dolce

 

Tiramisù  6,50

Panna Cotta  6,50

 

Tartufo

mit Amaretto und Sahne

with amaretto and cream  6,50

 

Zabaione

Weinschaumcreme mit Marsala und Vanilleeis

wine cream with marsala and ice cream  6,50

 

Vanilleeis mit heißen Himbeeren

Vanilla ice cream with hot raspberries  6,50

 

Vanilleeis mit Eierlikör und Krokant

Vanilla ice cream with egg liqueur and brittle  6,50

 

 

 

Dante Alighieri (1265-1321), ital. Dichter

 

    "Drei Dinge sind aus dem Paradies geblieben: Die Sterne, die Blumen und die Kinder"

    "Tre cose ci sono rimaste del Paradiso: le Stelle, i fiori, e i bambini"

      (Dante Alighieri (1265-1321), ital. Dichter)